UPDATE: A extensão NPAPI foi removida do Chrome 35 em diante. Essa extensão era necessária para rodar o plugin Java necessário para os bancos. O tutorial abaixo não vai servir para quem usar Chome na versão 35 em diante. Use o Firefox para pagar suas contas.
Formatei meu computador recentemente. Reinstalei tudo bonitinho, mas quando fui pagar minhas contas me deparei com a falta do plugin java funcionando no Chrome.
Sinceramente, ainda não sei o jeito certo de instalar o java na minha máquina. Os passos a seguir foram os que funcionaram pra mim no Ubuntu Server 12.10.
Download do Java
Baixe o pacote tar.gz da JDK ou JRE a partir da página de downloads Oracle[1]. Eu baixei a versão 64bits e a aplicação do Itaú funcionou. Talvez algumas aplicações de outros bancos rodem somente na versão 32bits.
Descompactando o pacote
Eu gosto de deixar essas coisas no /opt.
fabio:~$ cd /opt/ fabio:opt$ sudo tar -zxvf ~/Downloads/jre-7u15-linux-x64.tar.gz
Instalando plugin java no Chrome
Para isso basta um link simbólico. Se você instalou o Chrome através pacote deb fornecido pelo Google, talvez os caminhos de pastas no seu computador sejam iguais aos meus.
fabio:opt$ sudo ln -s /opt/jre1.7.0_15/lib/amd64/libnpjp2.so \
/opt/google/chrome/plugins/libnpjp2.so
Esses passos foram o bastante para que eu pudesse usar o Internet Banking do Itaú para pagar minha contas. Talvez estes passos sejam semelhantes para outras distribuições também. Boa sorte!
Referências
[1] – http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html